Grandes Clásicos: Emma

En esta entrada os voy a hablar de Emma, una novela de Jane Austen, publicada en 1816.

Emma es una novela distinta a las demás obras de Jane Austen, empezando por la protagonista, Emma Woodhouse, de la que la autora ya dijo antes de escribir la obra 'voy a coger una heroína que, excepto a mí, no gustará mucho'.

Grandes Clásicos: David Copperfield

Espero que hayáis podido descansar y desconectar en vuestros días de vacaciones o estéis en ello... Yo, por mi parte, he descansado mucho y he leído un montón de libros que tenía pendientes.

Hoy me gustaría retomar un clásico de Charles Dickens, David Copperfield (publicado por entregas en 1849, siendo su versión definitiva la de 1850).

Esta novela dickensiana tiene un significado especial para mí, ya que fue la primera novela 'de mayores' (como suelen decir los niños) que me regaló mi padre. Para Charles Dickens, fue su novela favorita, ya que decía: 'De todos mis libros, éste es el que más me gusta. [...] Como muchos padres, tengo un hijo preferido, un hijo que es mi debilidad, este hijo se llama David Copperfield'. Esta novela es la que más rasgos autobiográficos tiene del autor.

Grandes Clásicos: La Abadía de Northanger

Hoy retomamos el apartado de los Grandes Clásicos con La Abadía de Northanger, de Jane Austen. Esta obra fue escrita antes del 1803 pero no fue publicada hasta 1818, por lo que se trata de una novela póstuma.

La Abadía de Northanger narra la estancia de Catherine Morland en Bath junto a los señores Allen, quienes, al no tener hijos, la convierten en su protegida. El señor Allen casi no puede moverse de casa por la gota que sufre. En cambio, la señora Allen y Catherine enseguida empiezan a frecuentar los lugares más concurridos de la localidad (el balneario, el teatro, los salones de baile...) para darse a conocer y conocer a las personas que, como ellas, están pasando la temporada en Bath.

Grandes Clásicos: Orgullo y Prejuicio

No sé si sabéis que abrí una página en Facebook el pasado mes de julio, pues bien: ¡esta semana hemos superado los 100 'Me gusta'! Muchas gracias desde aquí por seguirme y por leerme, ver que cada día crecen las visitas al blog y a la página de Facebook, me anima a seguir a hacer críticas literarias.

Hoy voy a hablaros de la obra por excelencia de Jane Austen: Orgullo y Prejuicio (1813). Ya os la mencioné cuando os hablé hace poco de Mansfield Park.

La frase con la que empieza la novela es una de las más famosas de la literatura inglesa: 'Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa'. Ya esa frase es (a mi parecer) una manera sutil de ironizar con las costumbres de la época a la hora de contraer matrimonio. Jane Austen hace muy a menudo uso de la ironía para hacer críticas de las costumbres sociales de su época.

Grandes Clásicos: Mansfield Park

En esta entrada os voy a hablar de una de las obras de Jane Austen: Mansfield Park (1814).

Mansfield Park fue la tercera novela que publicó Jane Austen, después de las publicaciones de Sentido y Sensiblidad (1811) y Orgullo y Prejuicio (1813).

Grandes Clásicos: Grandes Esperanzas

Pensaba esperar a la vuelta de vacaciones para colgar un nuevo post pero me ha gustado tanto el libro que acabo de leer que no he podido esperar a septiembre para escribir en el blog.

Se trata de un clásico de toda la vida: Grandes Esperanzas, de Charles Dickens (1812-1870). Con esta novela estrenaré una nueva la sección, llamada Grandes Clásicos, en la que hablaré de Clásicos Literarios Universales.

Grandes Esperanzas fue publicada entre 1860 y 1861 mediante entregas semanales en el All the year round; en 1861 se publicó la novela en tres volúmenes y, en 1862, se publicó en un único volumen. La edición de la novela realizada por Alba Editorial está basada en los tres volúmenes publicados en 1861. Esta edición me ha gustado porque la editorial cuida mucho la estructura y la escritura originales de las obras. Respeta en todo momento la esencia de la novela que el autor quiere plasmar en ella y eso se nota en la traducción, que es exquisita y precisa, respetando la edición original. De hecho, en esta novela, hace referencias a las tres partes de la novela mediante paréntesis y a las explicaciones oportunas sobre lo que decía y lo que quería decir Dickens. Por cierto, el año pasado se celebró el bicentenario del nacimiento del escritor inglés.